Tirez sur le mécanisme de sécurité (E) vers l'extérieur. Une fois effectué, le mécanisme se présente comme sur la photo. Cet ensemble se compose : du mécanisme de sécurité (E) comprenant un embout et une chainette, les enrouleurs (C), un axe en acier (B) sur lequel tout est relié.